Генеральне консульство України у Франкфурті-на-Майні

Волонтерська діяльність на території консульського округу

Шановні друзі, ми хотіли б поінформувати Вас про таку потрібну сьогодні нашій з Вами рідній Україні волонтерську діяльність на території консульського округу Генерального консульства України у Франкфурті-на-Майні українських громад, спільнот, окремих небайдужих до трагедії в Україні людей.

 Вже більше півроку група волонтерів із Кобленцу (і не тільки) на постійні  основі опікується пораненими українськими бійцями, які в рамках домовленостей між Президентом України Петром Порошенком та Федеральним Канцлером Німеччини Ангелою Меркель проходять (проходили) лікування та реабілітацію у військовому госпіталі міста Кобленц. Ці неймовірні люди організували чергування, майже щодня відвідують наших бійців, забезпечують їх телефонним  зв’язком, приносять фрукти, солодощі, цигарки, а інколи їм вдається, вмовивши надзвичайно строгий медперсонал, приносити домашню їжу.  На час перебування українських героїв в Німеччині наші герої-волонтери стають для них і мамою, і татом, і дружиною, і психотерапевтом.

Від імені Генерального консульства України у Франкфурті-на-Майні і від себе особисто висловлюю щиру подяку всім небайдужим!

Алла Польова
Генеральний консул України,
31.03.2015

 

Продовжуємо публікувати «звіти» наших волонтерів. Сьогодні це особливі звіти, оскільки вони присвячені святкуванню Великодня нашими бійцями, які лікуються в госпіталі Кобленца.

Irina Bondarenko

Христос воскрес!
Хочу поделиться впечатлениями о вчерашнем визите к ребятам:
На смене были Андрей и Йорг, по этому в отделении царил дух свободы и хорошего настроения.
Первое, что я увидела: дверь в палату к ДИМЕ открыта, он сидит в кресле и ест за столом. Для нас с вами – ничего особенного. А для Димы – большой шаг вперед.
Теперь Дима сидит в кресле подолгу. Доплёл очередную подвеску для корзины, теперь черно-красную. У брата появился скайп, ура! Хотя в селе Сотниковка сигнал интернета очень слабый и в больнице тоже не на много лучше и разговор скорее выглядит вот так: «а? Шо? А-а-а, ага, Шо?» но все таки альтернатива телефону.
А главное чем Дима порадовал: он читает новости, думаете: «ну и что тут такого?» раньше это Диме было крайне сложно, и глаза болели, и голова болела.
А теперь читает и ещё и рассказывает. Дима, спасибо за новости, я не всегда успеваю)
А ещё Дима вспомнил, что в Мечникова в Днепре видел Игоря Павлова, описал все подробности, и по описаниям сходится с тем, что Игорь рассказывал. Igor Pavlov, ты знал об этом?
С ИВАНОМ к сожалению не увиделись. Его прооперировали и он ещё в палату не вернулся.
А вот РУСЛАН, так как остался в палате один, был не прочь поговорить.
Что касается лечения, то по плану поставить искусственный сустав. Но до этой основной и долгожданной операции Руслану ещё предстоит как минимум 6 очищающих операций.
Руслан из Тернопольской области, г. Кременец, патриот своего города. Рассказывал о своём шестилетнем сыночке. Они очень скучают друг за другом. А ещё рассказывал смешные истории избольничной жизни. Руслан очень любит пошутить, но когда он шутит- лицо его остаётся совершенно серьёзным, только бісики в глазах появляются. (Руслан, спасибо за вчерашнюю встречу, не знаю как я тебе, но ты мне точно настроение поднял! smile emoticon )
В курилке показала ему все диски, которые принесла, он сам отобрал, какие нравятся. Оказывается он очень любит "95 квартал" и "Кривое зеркало"
Сергей Гадаскин скачаешь?
Вопрос ко всем:
Руслан просил найти ему журнал или каталог видео-приставок, кто-то знает, бывает такое и где взять?
Денис:
У меня такое впечатление, что я прихожу не для того, что бы ребят поддержать, а что бы зарядиться положительной энергией. Ну действительно. Денис показывает все свои шрамы, рассказывает о ранении и больничной жизни так остроумно, что не знаешь: то ли сочувствовать, то ли смеяться.
Дал пощупать осколок в руке. Говорит: с трудом доказал врачам, что это осколок, пытались доказать, что это жировик. А как засунули в трубу - подтвердилось. Ему будут пересаживать кость из голени в руку и заодно осколок вытащат. Когда эта главная операция, ещё не известно.
Вопрос всем на размышление до четверга:
больше всего Дениса сейчас волнует: как посмотреть футбольный матч в четверг вечером, играет Динамо Киев. Будет ли трансляция? По какому каналу?
Artem Lyndov Артём, может что-то подскажешь?
Серёжа, может ему именно в четверг сделать сброс трафика, так как он телефоном все это время не пользовался, пусть посмотрит онлайн? Так он говорит, что одного гига на весь матч все равно не хватит.
Василий сегодня больше слушал чем говорил.
Замучили боли в ноге, обезболивающее плохо помогает, болит все время, уставший, ночами не спит из-за болей. Но всё равно старается улыбаться, участвовать. И хочется ему помочь, да не знаешь как…
Все сделали заказы на скачку фильмов по вкусам и интересам. Очень надеемся на Сергей Гадаскин.
На этой неделе у ребят было много новых знакомств:
Irina Kowalenko
Olga Lehmann Shkodenko
Tanja Winter
Сегодня ребят с Пасхой приедут поздравлять Лидия и Марк Томашек

Lidia Tomashek

Христос Воскрес!
Щойно вернулися від наших хлопців. Тільки перевірили наші паспорти. У сумки вже не заглядали. Загостили ми до них зі Свяченим і заспівали "Христос Воскрес і смертю смерть подолав". А вони всі в так молодому віці вже дуже близько зі смертю мали до діла.
Перше відвідали Діму. Принимав нас вже сидячи при столі. Наступним разом принесемо йому шорти, щоб вже зовсім елегантно було. Коли вже всі політичні і менш політичні теми обговорили, пішли до Василя і Дениса. А там кімната повна позитивної енергії. Спілкуватися з ними дуже легко і приємно. Василя почала знов нога боліти, то дістав Fußreflekszonenmassage. Може хоч трохи помогло.
Денис дуже хотів би матч Динамо проти Італійців оглянути. Цікаво чи йому це вдасться. На кінець ми пішли до кімнати Івана і Руслана. Руслан спав і ми "їжачка" не будили. Тільки постояли і подивилися на йшого спокійне, але вимучене лице. Івана не було. З ним наче все вже нормально, але лікарі ще слідкують за ним.
Хлопці мають харчів достатньо. Особливо у Руслана й Івана повен стіл гарненьких помідорчиків, редиски, фруктів. У Діми в шафці також багато різних "скарбів".
Може меньше харчів приносити і перше подзвонити та вивідати? Може тоді трохи більше грошей залишиться на поповнення?
Це такі думки прийшли після сьогоднішніх відвідин.
На добраніч усім і до наступного звіту.

Xenia Kru

Дорогие друзья,
пару слов о нашем сегодняшнем посещении ребят...
Христос Воскрес!!!Сегодня в церковной капличке Кобленской больницы Отец Игорь из Хайдельберга провел Богослужение и освящение пасок. Присутствовали многие волонтеры. Очень приятно было опять всех увидеть, а так-же познакомиться! Ребята могли наблюдать за службой по телевидению в палатах.
После Богослужения и освящения пасок решили попытаться уговорить медперсонал, чтоб к ребятам ненадолго зашли все присутствующие. К сожалению, всех не пропустили, но все-таки из-за Пасхального праздника сделали исключение и к ребятам разрешили зайти четверым. Пошли: я, Anna Dobler, Lena Savranska и наш священник, Отец Игорь.
Сперва пасочки от Отца Игоря получил медперсонал. Всем было приятно
smile emoticon
Никаких проверок пакетов и контроля не было, все что принесли - осталось там. Да и вобщем, обстановка была очень располагающая, наверное нам повезло со сменой: был Андрей и Рене.
Сначала мы зашли к Руслану и Ивану. Иван уже был в палате, но к сожалению, не очень хорошо себя чувствовал. Последствия наркоза давали еще о себе знать. Несмотря на это, он немного поговорил с нами. Руслан был в хорошем настроении, с ним весело поболтали\, шутили. Еще мы сделали много фотографий, помолились с ребятами все вместе и спели "Христос Воскрес". Своим галдежем не хотели утомлять Ваню, поэтому не засиживались долго. Оставили ребятам все подарки, немного своего позитва и пошли дальше.
Следующими зашли к Василию и Денису. У них тоже все было весело. Познакомились, пообщались вразнобой, так как нас много было. Когда спрашивали, Вася говорил о своих болях в ноге, но все-же настроение у него было хорошее. Он похвастался новой футболкой, которую ему подарили, а Денис - своей кофтой, которую сказал оденет, как только это позволит ему рука. Все это запечатлили на фото. Еще Денис очень ругался с нами, когда передали ему деньги, а когда уходили- рассказывал стих smile emoticon Мы так-же с ребятами вместе помолились и спели. Ушли от них с позитивом.
Последним мы проведали Диму. Он тоже был в неплохом настроении, хвастался ногой. Немного поговорили, помолились и спели. Были у Димы недолго, потому что у него должен был быть массаж.
К сожалению, к Леониду нам с Аней не удалось поехать. Но Отец Игорь, Лена Савранская и Людмила побывали также у Лени.
Ребята получили много пасхальных вкусностей и не только пасхальных! У них сейчас очень много разной еды, складывать все было некуда. Приносить наверное пару дней ничего не нужно будет. Обязательно перед тем как что-то покупать, лучше узнать у ребят.
Большое спасибо Отцу Игорю, за то что провел службу, поблагословил ребят и сумел передать им праздничное настроение и пасхальные подарочки! Общины Кайзерслаутерна и Саарбрюкена всем ребятам предали по 25 EUR. Спасибо большое!
Огромное спасибо Вам всем! Всем кто поддерживает ребят!
Все ребята просто большие молодцы!! Дальше так держать!!

 

Нижче приводимо (мовою оригіналу) маленькі, дуже зворушливі «звіти» наших друзів-волонтерів:


Irina Bondarenko:

БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ, НЕРАВНОДУШНЫМ ЛЮДЯМ, на которых держится наша помощь раненным ребятам.
Спасибо за пополнение общей кассы:
Mariya Kautz, Oleh Sobeyko, Lidia Tomashek, Viktoria Schmid, Xenia Kru,
Наталья Зайдер, Anna Dobler (и громада Хайдельберга), Larysa Klink,Valentina Malischkina (и наши дорогие пенсионеры города Кобленца).
Большое спасибо за помощь кодами (Handyaufladung):
Olga Kordunska, Olenka Svetkina, Irina Hoecker, Swetlana Jahn, и ещё одна девушка, которая пожелала остаться инкогнито.
Спасибо за посылки со сладостями и подарочками:
Iryna Maximowa, Наталья Зайдер, Виктория Шмидт
Друзья, обращаюсь к вам, кто живёт Далеко от Кобленца, но кому судьба наших ребят не безразлична и кто ещё не имел возможности или времени как-то поучаствовать. Если хотите, есть много возможностей:
- присылайте письма, открытки, сувениры Германии (маленькие)
- если вы делаете покупки в Альди, вспомните о ребятах, купите одно пополнение Aldi Talk 5€ и перешлите код
- если вы курите, подарите одну пачку сигарет раненному бойцу
- если вы летите на Родину, привезите бойцам сигареты, там дешевле
- если у вас есть какие то другие идеи – пишите!
Некоторые из ребят скорее всего у нас на долго, а Дима со второго сентября и до июня ещё точно будет. Я себе с трудом представляю жизнь ребят в закрытом отделении без вашего участия, СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ !!!!!

Irina Kowalenko:

ПЕРЕДАЧА НА КИЇВ!
Сьогодні Вночі Удалось Відправить для НАШИХ Поранених в Госпіталях і на ПЕРЕДОВУ Забиту до Верху Машину: kоробка медикамента ЛІРІКА-50 таблєток- для Саши з Фіофанії- Передала Лена Флемінг ( буду вести сама, як дорогоцінну річ) коробку з Медикаментами в ОЖОГОВИЙ Центр для Вадіма Свіріденка з обмороженними кінцівками, для ВДОВИ Загиблого Героя Суслопарової з Кривого Рога; Багато різної одежі( не було можливості все детально сфотографувати), СЛАДОСТІ, удалось купить на Фломарку - НОСІЛКИ для Транпортіровки ранєних, Подушки і костілі. Я їздила 2 рази у середу і в пятницю. За свій і Людин кулюк( Кауфланд) заплатила по 15€, за Олі Шкоденко коробку-20€- Бо це наше PRIVAT. ВСЕ ОСТАЛЬНЕ взяли БЕЗПЛАТНО- за що велика ПОДЯКА Водіям. Водію Олександру тоже підготувала коробку і кулюк з речами( в благодарність) Дуже просив може в кого є Старенький ВЕЛОСИПЕД!( може у когось стоїть без потреби i він може ПОДАРУВАТЬ).
Усе, що було в мене в підвалі не удалось відправить цього разу( відправляла САМЕ Цінне і Основне і що необхідне в ПЕРШУ ЧЕРГУ). Все дuтяче поки почикає. Вибрала трошки для Дочки Міши Саєнко- передам вже в Києві сама. Так що в кого є можливість ЗБИРАЙТЕ БУДЛАСКА далі у вас є три неділі. Після 9 травня будемо ДАЛІ ПЕРЕДАВАТИ!!! ДУЖЕ ДЯКУЮ УСІМ, хто долучився до Збору цих такuх Важливих для Наших Хлопців Речей.
Зустрічать буде Алєна-Булат. Вона і надасть піzніше Фотозвіти і з Лікарень і з Передової на Фронті. Лєночка ЗУСТРІЧАЙ у суботу, бо мій Саша на одній машині це ВСЕ не зможе забрать.

 Ірина Бондаренко:

«С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ВАСИЛИЙ! по поводу праздника сделали исключение и разрешили прийти трем волонтёрам. Сегодня с ребятами познакомились Milla Mi и Daria Gudz. Надеемся удалось создать атмосферу праздника, девчонки щебетали, ухаживали, расспрашивали и рассказывали. Конечно и подарки были, и тортик и свечка и шампанское (детское правда), Мила и про букет цветов подумала и шарики. Мы старались, даже песенку спели.

Хорошее настроение создавали сами ребята, говорили на перебой, Денис с самым серьёзным видом бесконечно шутит.  И было бы все здорово, если бы не перевод часов. Сидели у Василия до 17:00, собрались идти дальше, Рене сказал, что наше время истекло, посещения до 18:00, я просто часы не перевела. Но все таки разрешили зайти к Руслану и Ивану, а Мила в это время побежала к Диме.

Только второй раз в жизни видела Руслана и Ивана но разница между первым и вторым посещением заметная, сегодня Руслан с Иваном шутили, что то вспоминали, рассказывали... Очень рада была видеть их такими. Сегодня никаких операций не было. Тортика всем хватило. Собрали с каждого небольшие заказы для завтрашних волонтеров. Диме только успела сказать "Привет", хорошо, что Мила с Димой успели пообщаться. Уже хочется идти к ребятам снова - не договорили...»

 Lidia Tomashek:

«Щойно вернулися від наших хлопців. Перевірку нам дуже строгу робили. Медсестра подивилася на принесені торбинки (для кожного по одній) і відразу каже забагато - все потрібне їм дає шпиталь. На кінець тільки безалкогольне пиво не дозволила, бо може мати сліди алкоголю. Хлопцям не вільно подавати руку. Заходячи в кімнати кожен раз треба переодягатися. Та щось мені здається, що ті всі бактерії залізли там на наших черевиках. Їх нам не казали стягати.

Перше ми зайшли до Дениса і Василя. Оба різні, але оба балакучі. Василь батько двоє дітей а Денис майже ще сам дитина-23 роки. Дуже приємно було з ними спілкуватися, але треба нам було наступну кімнату відвідати. А там Іван і Руслан. Як всі знають обоє вони дуже тяжко поранені. Обоє вони ще у тяжкій травмі. Обоє на нас навурчали. Десь після 15 хвилин Іван закликав медсестру і ми мисіли вийти. Але обоє дуже зворушливо попросили на кінець про них не забувати і відвідувати. Ми про них вже ніколи забути не зможемо і відвідувати будемо.

Таким чином мали більше часу для Діми. Наш Дімчик виглядає добре виспався і у сні якось дуже розумний став. Як почали про Gott und die Welt філософувати, то вже раптом за двадцять сьома була і треба було вже йти. Виглядає що яблук і горішків має досить. Не треба приносити. Але як хтось зможе соли принести. Ми всім редиски принесли і з сіллю вони б напевно ліпше смакували. Особливо Діма згадав про сіль. А він майже 50-відсотковий Німець став. Йому їхня вечеря смакує!

Бажаємо всім Укропчикам з Коблентської групи у всьому удачі і до наступного звіту.»

 Oleg Batosky:

 «С Недильками заехали к Лёне в М…...

Лариса подготовила эксклюзивный спортивный костюм. Благо она профи высокого полёта! Там же встретились и со Светой, которая вкуснятины принесла, "шо" мне захотелось. И ещё были люди.

У Лёни настроение хорошее, боевое. Аппетит богатырский. На своё будущее смотрит с оптимизмом, и считает, что в принципе ему в жизни очень часто везёт. Поменьше у его оптимизма по отношению к правительству Украины. Тут конечно можно его понять. После пережитого требования к государству значительно выше. Но я старался и здесь поднять его оптимистический дух.

Рассказывал он много интересных вещей. Медсестра там очень внимательная, добрая.»

 Marina Bukh:

«Мы были сегодня у ребят. т.к. у Ивана была сегодня маленькая операция (завтра большая) и у него были врачи - пришлось немного подождать. Поэтому сначала зашли к Василию с Денисом, потом к Димке и напоследок к Руслану с Иваном. Как оказалось, с Василием мы в К…. были соседями, много разговаривали, Денис тоже с удовольствием с нами говорил, но времени было катастрофически мало. Дима тоже с удовольствием с нами пообщался. Было 2 момента, когда он нам что- то рассказывал и во время рассказа - куда-то улетал и забывал, о чем он говорил, но после напоминания - продолжал. С самым тяжелым сердцем шли к Руслану и к Ивану, когда зашли - Иван спал (после наркоза) Руслан дремал под какой-то фильм. мы получается его разбудили. Общались нормально, переживает о потерянной мобилке - все-таки думает, что украли. Мы пытались разубедить- напрасно. Иван продолжал спать - его даже телефон не разбудил. теперь по еде....Рене был не доволен , что много принесли- но мы сказали, что приехали за 100 км из Майнца- поэтому разрешил.

Мы принесли им по 1 литру сока(Руслану колу)- завтра не несите. Принесли орехи всем . Руслан попросил приносить обыкновенный соленый арахис- другие он не любит(макадаме ему не нравится). принесли всем ребятам по упаковке малины- все обрадовались- Дима начал кушать при нас. всем принесли киви и по 2 банана (Диме3)+ всем принесли печенье и жвачки(Руслан был доволен) Но Больше всего Руслан обрадовался 2-м красным луковицам (кот. Рене не заметил - мы показали ему 2 пакета и сказали, что в остальных тоже самое). Вы бы видели, как он их ел - прямо без ничего. попросил в след. раз принести чеснок (Василий с Денисом тоже просили лук + сало). Мы сначала пообещали Руслану принести в след. воскресенье чеснок - но потом подумали, что немцы сразу его унюхают (всем известно ихнее отношение к Чесноку) и будут очень шмонать. Поэтому с чесноком пока подождем. Да, мы еще всем принесли по авокадо, по-моему, кроме Дениса, никто его не пробовал. Диме дали сразу попробовать - ему понравилось, а вот Руслану нет. Вчерашняя редиска понравилась всем. Думаю, что помидоркам черри они тоже обрадуются. Вот и все. Извините за сумбурный рассказ, но я по профессии математик, а не писатель.»

 Дивіться також попередні новини розділу:

"Франкфуртський обоз" допомагає дитячому будинку:

Завдяки зусиллям волонтерської організації "Франкфуртський обоз" та їх партнерам в Україні БО БФ "Другий фронт" у березні до Дружківського дитячого будинку-інтернату доставлено інвалідні коляски. І ще величезний пакет цукерок на радість дітям. Чудові діти, прекрасний колектив вихователів і незвичайне оформлення дитячого будинку запам'ятаються волонтерам надовго. https://www.youtube.com/watch?v=KK19YAvQzqc


24.03.2015

Лист-звіт  однієї з активісток мережевої Facebook-спільноти «Українці в Кобленці» Ірини Бондаренко:

Сьогодні ми пропонуємо Вашій увазі лист-звіт (подається мовою автора) однієї з активісток мережевої Facebook-спільноти «Українці в Кобленці» Ірини Бондаренко. Ми низько вклоняємося перед Вами за невтомну, кропітку роботу всіх волонтерів та сподіваємося на Вашу подальшу підтримку.

03.02.2015

Текст листа:

 «Волонтёрское движение охватило все страны, где живут Украинцы. Немецкий город Кобленц не является исключением.  Это небольшой городок земли Райнланд-Пфальц.  Раньше, чтобы поучаствовать в  мероприятиях в поддержку Украины, жителям Кобленца, украинским патриотам нужно было ехать в Кёльн или Франкфурт.  Но с тех пор, как в военный госпиталь  привезли наших раненых ребят, Кобленц превратился в большой волонтёрский центр. Чтобы поддержать наших героев стали приезжать люди из разных концов Германии.

А когда в начале сентября военный немецкий самолет доставил в Германию новых раненных, и об этом было объявлено во всех СМИ, откликнулось большое количество людей и не только Украинцев.  Все спрашивали,  чем и как можно помочь. Но это оказалось не так просто. Ребята были под строгим карантином. Главврач назначил правило: список из 10 волонтёров и только они будут иметь право посещать наших раненных. Представьте, в каком положении оказались ребята: в незнакомой стране, где у них нет ни родственников, ни друзей, в четырёх стенах без связи с внешним миром. Несомненно, они получают высококвалифицированную медицинскую помощь, в отделении постоянно работают переводчики, ребята находятся в прекрасных условиях. Но для душевного равновесия необходимы связь с родными, человеческий контакт и много бытовых мелочей. И пусть в само отделение допускали только 10 человек, все желающие поддержать ребят объединились в группу помощи на фейсбуке и через допущенных волонтёров передавали ребятам компьютеры, книги, покупали необходимые вещи, была налажена телефонная связь и интернет. Все помогали, кто, чем может. Ребята получили необходимую медицинскую помощь и вернулись на Родину. Теперь у них в Германии много друзей.

Но самый тяжело-раненный,  Димочка,  все ещё находится в Кобленце. Главврач травматологии в Днепропетровске, где Дима месяц лежал в коме, писал о нём: «Дима для нас был талисманом. Мы все загадали – если Дима выживет, то Украина победит». И он выжил,  и он знает, что мы победим тогда, когда он встанет и пойдет. К этому путь тяжелый,  длинный и трудный.  Дима будет в Кобленце ещё долго. Он как никто другой из всех раненных, которые были у нас на лечении, нуждается  в моральной поддержке. Он большой и добрый ребёнок, которого постоянно нужно подбадривать, звонить, приходить.  Недавно мама Димы получила за сына орден, Дима конечно горд и рад, но для него  главное - присутствие живого человека. Родственники не имеют возможности приехать к нему. Но есть группа волонтёров "Кобленц - помощь раненным Украины", которые не оставляют Диму в беде. С тех пор, как был отменён строгий карантин, Диму смогли посетить многие украинские патриоты из Франкфурта, Кёльна, Хайдельберга и других городов. Дима очень рад новым знакомствам. И мы тоже будем рады новым людям в нашей группе помощи!»

Пам’ятка волонтеру

(що має право пропускати митниця)

Українське законодавство за напрямком ввезення товарів з-за кордону

Законодавством України передбачено різні правила ввезення товарів і транспортних засобів для підприємств та громадян.

Підприємства при ввезенні в загальному порядку повинні сплачувати ввізні податки. Пільги надаються у разі ввезення товарів, які визнані гуманітарною допомогою.

Громадяни можуть ввозити всі товари, які не заборонено законом. Без сплати податків можна ввезти товари вагою до 50 кг на суму до:

1000 євро – повітряним транспортом;

500 євро – якщо громадянин переміщується автомобільним, залізничним чи морським транспортом;

150 євро – якщо громадянин отримує товари в поштових відправленнях.

У разі перевищення цих норм, громадянин має сплатити податки з суми, що перевищує встановлені норми.

Ввезення в Україну товарів волонтерами, які не зареєстрували юридичну особу (благодійний фонд), здійснюється за правилами, встановленими законодавством для громадян.

Тимчасове ввезення громадянами (волонтерами) транспортних засобів дозволяється за умови їх реєстрації в уповноважених органах іноземних держав:

а) громадянами-нерезидентами – на строк до одного року зі звільненням від оподаткування митними платежами;

б) громадянами-резидентами – на строк до одного року за умови сплати митних платежів як при імпорті (мито, акцизний податок, ПДВ).

Підприємства (будь-яка юридична особа в т.ч. благодійні організації та фізичні особи-підприємці)

В загальному порядку ввезення товарів в Україну дозволяється за умови сплати ввізних податків (мита, акцизного податку та ПДВ) та виконання заходів нетарифного регулювання (екологічний, санітарний, фітосанітарний контроль тощо).

Порядок ввезення в Україну товарів гуманітарної допомоги встановлено Законом України «Про гуманітарну допомогу».

Докладнішу інформацію дивіться також тут.