Чи потрібно проставляти апостиль на документі, якщо його вже було легалізовано?

Якщо документ, виданий іноземними органами влади, містить попереднє засвідчення уповноваженого органу країни походження документа та штамп закордонної дипломатичної установи України про засвідчення підпису та печатки особи такого уповноваженого органу, це означає завершену процедуру легалізації документа для його використання на території України та в усіх її офіційних органах. На такі документи проставляти штамп апостиль немає потреби.
У відносинах між Україною та ФРН засвідчення документів апостилем почало застосовуватись з 22 липня 2010 року. Тобто, усі документи ФРН, видані після цього, мають бути засвідчені апостилем для їх надання до органів України.
У переліках документів, які подаються для вчинення консульських дій, як правило, окремо зазначається, якщо документ не потребує засвідчення апостилем. В усіх інших випадках документи подаються засвідченими. Про органи ФРН, що проставляють апостиль на німецькі офіційні документи читайте у розділі Засвідчення документів.